2026年7月27日星期一

合掌瓜猪肉馅饼


后院合掌瓜疯长。

当家的送了很多给人。

咱也帮帮忙,想办法消耗几个。

说实在的,网上合掌瓜的食谱不多…

咱想到哪儿,做到哪儿。

其实不一定非得用合掌瓜。

手头有什么用什么,或者喜欢什么用什么。

以前研究过 牛肉馅饼

面皮没变,比大统华的天上掉馅饼®还薄一点,挺有成就感。

肉馅有老北京的味道,五香粉和甜面酱打底。

有爆汁,但没有外面的多。

合掌瓜不突出。

革命尚未成功,同志仍需努力!

面皮材料:

  • 面粉 2杯
  • 盐 ¼茶匙
  • 热水 ½杯
  • 冷水 ⅜杯
  • 酥油 1汤匙
  • 炸油

馅材料:

  • 猪肉末 ½磅
  • 合掌瓜 1个(¾磅)
  • 油 1汤匙
  • 酱油
  • 料酒
  • 甜面酱
  • 五香粉
  • 淀粉 ½汤匙
  • 水 ⅓杯

准备面皮:

  1. 把面粉和盐放入容器。
  2. 慢慢淋入热水,边倒边用筷子搅拌。
  3. 把冷水也淋入面粉,边倒边用筷子搅拌。
  4. 等稍凉,加入酥油。
  5. 揉搓成柔软湿漉的面团,醒1小时。

准备合掌瓜:

  1. 合掌瓜去皮,切丝。
  2. 撒少量盐,使出水。
  3. 冲洗干净盐巴,拧干水份。

准备肉馅:

  1. 姜去皮,剁蓉。
  2. 蒜去皮,剁粒。
  3. 葱切粒。
  4. 烧滚1汤匙油。
  5. 猪肉末加入姜蓉、蒜粒、葱粒、热油、酱油、料酒、盐、糖、甜面酱、和五香粉,搅拌均匀。
  6. 加入淀粉,搅拌均匀。
  7. 分几次注入⅓杯水。
  8. 握住4根筷子,顺同一方向搅至肉末都粘在一起,而不是颗粒分开。
  9. 加入合掌瓜丝,搅拌均匀。

包馅饼:

  1. 工作台上撒满面粉。
  2. 把面团搓成圆柱形,分8份。
  3. 每份揉圆,盖上保鲜膜。
  4. 把牛肉馅也分8份。
  5. 象擀水饺皮一样,把面团尽量擀薄。
  6. 每份面团包一份牛肉馅,稍微压扁,盖上保鲜膜。

煎馅饼:

  1. 炉子开中火,烧热锅。
  2. 淋少量油,放入馅饼,收口朝下。
  3. 等煎出金黄色,翻面。
  4. 再出现金黄色,把炉火调高至中大火之间。
  5. 把馅饼两边都煎至出现棕黄色。
  6. 起锅。

2026年7月25日星期六

上海人家午餐


上海人家
Little Shanghai Restaurant
17 E 25th Ave
San Mateo, CA 94403
☎ (650) 573-7161


开门前几分钟打电话下单,居然有人接听。

想要熏鱼,不巧今天没有。

出单要15分钟。

提早到达餐馆,东西已经准备好了,热腾腾的。

餐馆旁边有几个停车位,街上也可免费停车。

几位神高神大的服务员往桌上摆餐具。

这家的服务员都是高大的男生,大约有四、五个。

厨房里还有两位高大的厨师在炒菜。

只有一位娇小的墨西哥妹在往大碗里舀饭。

老外服务员见人,有事没事都跟你 Hello 一声。

我站了好几分钟,来往的人都视而不见。

后来,好不容易有人问要什么。

接待我的企枱,国语很标准。

口才好,八面玲珑。

讲着讲着,有人打电话进来,他马上切换成标准的广东话。

他跟客人在电话里说现在订八宝鸭来不及了,明天吧! 明天晚上你拿个杯子来装…

看他忙得四脚朝天,打包冷冻食品等了差不多10分钟。

他说自己不是老板。

开门才几分钟,已经这么多人了。

走的时候坐满七七八八了。

看见旁边有冰柜,询问冷冻食品出售。

伙计给我看这张菜单。

决定买豆沙粽子和豆沙包,送给上海朋友。

热食刷卡,$69.95。

没给收据。

YELP 上只查到4个月前的菜单,加起来是$60.80。

多收了$9.15,不应该都是税。

要么是这4个月又涨价了,要么是苔条花生收钱了,要么是刷卡收手续费,要么是收了 Service Charge。

搞不明白!

小笼包($10.95)

一小时后到家,变这个样子了。

薄皮,爆浆。

荠菜肉丝炒年糕($14.95)

年糕软糯,有镬气。

上海菜饭($13.95)

挺香…

苔条花生

花生酥脆,有苔条香。

没下单,应该是餐馆送的。

水晶虾仁($20.95)

幼滑。

以下的冷冻食品,给了现金$53.00。

冷冻豆沙粽($5.00)

冷冻鲜肉粽($5.00)

冷冻豆沙包(10pc)($16.00)

冷冻小笼包(25pc)($22.00)

这家味道好,份量大,有烟火气。

不咸,不油腻。

吃得挺满意。

【Suruki Supermarket】Bonjour Bakehouse 法式面包坊


Bonjour Bakehouse
1007 Howard Ave
San Mateo, CA 94401
☎ (650) 305-1448


Bonjour Bakehouse

里外都是 Kitchentown 的招牌,只有收据上写着 Bonjour Bakehouse。

紧邻高速,附近是居民区。 有公寓、有独立屋…

街边免费停车。

如果住在附近,可以睡眼惺忪地趿着拖鞋来看报纸、喝咖啡、吃早餐、发呆…

里面很大,好像是仓库改建的。

店主得过的奖项和荣誉。

左后方遮挡住的应该是厨房。

有十几位顾客。

网上说这家的羊角酥、司康、和曲奇不错。

法式曲奇。

战利品

这家用了法国黄油,非常非常地香!

开酥很好,不愧是旧金山羊角酥比赛亚军。

司康也用了很香的黄油,比英伦本土的都好吃。

Croissant($5.00)
层层起酥,薄如蝉翼
外表酥脆,内有分布均匀的超大气孔
饱满,挺拔,松软,不甜
渗透出黄油的咸香,不腻
可媲美湾区羊角酥的天花板,Pâtisserie Rotha

Kouign-Amann($6.00)
外酥内软,有超大气孔
不甜,有浓郁的黄油咸香
底部溢出一层油脂

Classic Scone($5.00)
外酥脆,内部松软、轻盈
有很多气孔
不干,甜而不腻
有浓郁的黄油咸香
本人在世界各地旅行,吃过不少司康。 自己在家也做过。
这是第一次吃到黄油味如此浓郁的司康,而且没有面面的口感。
👍👍👍

Cookie($3.75)
口感酥脆,有很多大粒的巧克力
有点过甜
一般般,在其他地方也买得到


刷卡,小费从15%起跳。

价钱虽不贵,但谁给的底气,可以开口要这么多小费!

要钱没有,要命有一条!

Suruki Supermarket

以前每次来 Suruki Supermarket 都是人头涌涌,今天人不多…



刺身柜台经常有很多人…

便当柜台经常有很多人…

寿司柜台经常有很多人…









别的日超只有三文鱼的边角废料,这家有黄尾鱼(Yellowtail)的边角废料。

黄尾鱼下巴(Hamachi Kama)可比三文鱼下巴(Salmon Kama)肥嫩多了,想必黄尾鱼比三文鱼贵…

这包黄尾鱼边料,$4.95。




E 4th Ave,San Mateo,CA

逛完 Suruki Supermarket,沿着 E 4th Ave 走。

可不得了,好多亚洲餐馆…


Dean's Produce,希腊生果蔬菜,地中海杂货

O2 Valley, 台式便当

Starbucks,咖啡店的代名词

烫吧



以前的明星宴会很大的,现在只有一半。

这个太二新店,以前是明星宴会的一部分。


不可一世的 Draeger's Market,现在无比落寞。


小小的越南三明治店,有点 Out of Place…

躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。

内部的装饰很中式。

凑到门口张望,里面的越南小姐姐马上说:“Hello! Welcome!”

走去拿车,经过大名鼎鼎的越南店 Gao Viet Kitchen。

刘一手火锅