Tiffany的温馨客栈: 游船大西洋(3) - Hamilton, St. George's, Bermuda

自1815年以来，汉密尔顿(Hamilton)就是百慕大的首府。它是一个充满活力的城市，是岛上的文化中心和商业中心。作为岛上的主要集装箱港口，汉密尔顿还是百慕大航运贸易的中心。汉密尔顿市位于百慕大的中心，面对汉密尔顿港(Hamilton Harbor)。

Front Street沿水边而建，街上布满色彩鲜艳的殖民地风格建筑。 Front Street是汉密尔顿市的生命和灵魂，也是所有主要活动的中心。那里有岛上著名的零售商店，一流餐厅和银行以及保险公司等许多商业场所，是百慕大最繁忙的地方。

汉密尔顿市建立于1793年，以当时的百慕大总督亨利·汉密尔顿(Henry Hamilton)命名。那时这里只是一个城镇。在此之前的一百多年中，居民们一直考虑建立一个位于中心位置的区域，这将有助于商业和贸易。随着人口的增加以及汉密尔顿总督的到来，事情发展得越来越快。他支持当地的商人，并深受人们的喜爱。

新地点提供的避风港极大地促进了商业和贸易，后来成为来自印度的贸易船及其货物的通途。随着进出口业务的爆炸式增长，汉密尔顿成为首都非常合适。 1815年，百慕大的首都从圣乔治迁到汉密尔顿。 1897年，汉密尔顿提升为城市。

1852年，汉密尔顿(Hamilton)发现了新商机-旅游业。汉密尔顿酒店(今天的市政厅停车场)于1854年建成并向公众开放，当时只有36间客房。它继续扩展到可以容纳六百人。不幸的是1955年12月一场大火将酒店夷为平地。

如今，这座城市的面积为185英亩，比起当初要大得多。常居人口约为1800人。大多数工薪阶层靠乘坐轮渡，汽车或公共汽车从外地前来上班。汉密尔顿市是世界上最小的首都之一。

今天的重头戏是去百慕大首都Hamilton。首先沿着北岸公路(North Shore Road)走, 穿过Flatts Inlet桥(Harring峡湾和大西洋交接的地方)，再沿着南岸公路(South Shore Road)直达Hamilton。回来沿北岸公路走。一路上沿海，风景如画。

圣乔治港

坐上大巴，驶离圣乔治港。

这种黑白相间的应该是乳牛。

Sir George Somers Memorial

据说百慕大的第一个殖民者George Somers的心脏就埋在这里。 Somers的儿子当时也在场，他把父亲的遗体护送回英国。

这是墓碑：


  NEAR THIS SPOT

  WAS INTERRED IN THE YEAR 1610

  THE HEART OF THE HEROIC ADMIRAL

  SIR GEORGE SOMERS KT.

  WHO NOBLY SACRIFICED HIS LIFE

  TO CARRY SUCCOUR

  TO THE INFANT AND SUFFERING PLANTATION

  NOW

  THE STATE OF VIRGINIA.

  TO PRESERVE HIS FAME TO FUTURE AGES

  NEAR THE SCENE OF HIS MEMORABLE

  SHIPWRECK OF 1609,

  THE GOVERNOR AND COMMANDER-IN-CHIEF

  OF THIS COLONY FOR THE TIME BEING

  CAUSED THIS TABLET TO BE ERECTED

  1876
  
    

    
    
      我们的船 - Oceania Sirena。
      

      
    
    
      位于Ordnance
      Island上的大炮，旁边应该还有复制的Somers的船Deliverance和真人大小的Somers雕像。
      

      
    
    

    
    

    Longbird Bridge
    
      穿过Longbird Bridge，旁边一个小公园里有美国海军赠与圣乔治的抛锚模型。
      这是碑文：
    
    
      This anchor is presented to the Corporation of St. George's on the 28th
      day of June 1995 By the United States Navy, in commemoration of the U.S.
      Armed Forces presence in Bermuda from 1941 - 1995 and in recognition of
      the mutual alliance and continued friendship with the citizens of St.
      George's
      

      
    
    
      Longbird Bridge。
      

      
    
    
      对面是百慕大海洋科学研究所(Bermuda Institute of Ocean Science)。
      

      
    
    

    
    

    

    Flatts Village
    
      Flatts是一个美丽的渔村，位于汉密尔顿市(Hamilton)和圣乔治镇(St.
      George's)之间。
      村里到处都是色彩鲜艳的房屋，如诗如画的捕鱼区，棕榈树，和著名的餐馆。
    
    Flatts村正对着Harrington Sound，里面到处都是洞穴，石窟和地下通道。
    
      美国作家马克·吐温(Mark Twain)于1910年在Flatts度过了人生的最后日子。
      他爱上了这个地方，经常回到这里，住在他的朋友的海滨别墅里。
      他的朋友查尔斯·艾伦(Charles Allen)当时是美国领事。
      从那时起，Flatts的变化其实不大。
    
    
      Flatts村是该岛上最早的英国定居点之一，始于1600年代初期。
      萨默斯(Somers)于1609年乘海上冒险号(Sea
      Venture)首次殖民百慕大，在他的图表中也提到Flatts村。
      以前百慕大的首都在圣乔治，议会有时在Flatts村召开。该地区成为富人和名人的最爱。
    
    
      在最早可追溯至十七世纪的官方文件中，一个名为Fleights的术语用于指代此位置。
      在荷兰语中Fleigh一词意指将鱼或烟草弄干的框架。早期Flatts
      Village曾经繁荣过烟草贸易，也许那就是村名的起源。
    
    
      在1700年代，这里是仅次于圣乔治的第二繁忙港口。
      但是到了1850年代，由于沉重的沙子堆积，水开始变浅，更大的船只无法再来。
      因此Flatts失去其作为港口的作用，然后堕落成为走私者的天堂。
      他们来这里避开百慕大其他主要港口的海关。
      但是随着时间的流逝，Flatts变成了一个沉睡的渔村。
    
    
      1926年，百慕大水族博物馆和动物园(Bermuda Aquarium Museum and
      Zoo)在Flatts村开业，使其成为岛上最热门的旅游景点之一。
      在水族馆里可以看到200多种鱼类和其他无脊椎动物。
    
    
      这里有一些很酷的钓鱼点，包括Flatts bridge和码头。
      尽管在百慕大，从桥上钓鱼是非法的，但是这里经常无视这种规则。
      从桥下的岩石钓线(Line fishing)也很受欢迎。
    
    
      在夏季，大胆的年轻人经常从桥上跳进水里。
      这里的水域还用于帆船，皮划艇，帆板运动和其他许多水上运动。
    
    
    
      穿过Flatts Inlet桥，就到了Flatts Village。 这里是Harring
      Sound和大西洋交接的地方，在涨潮的时候应该很壮观。
      

      
    
    
      Swizzle
      Inn是百慕大历史最悠久的pub，在1900年代早期创造了百慕大国饮(national
      drink)Rum Swizzle。
      

      
    
    
      Crystal and Fantasy Caves是百慕大最著名的探险地下钟乳石洞穴的地方。
      里面有湛蓝的池水，千姿百态的钟乳石柱…
      

      
    
    Tucker's Point Golf Club
    
      开业于2002年，Tucker's Point Golf Club坐落在缓缓起伏的山坡上。
      精心修剪的草坪，与之毗邻的高端住宅区，优美的景色，…
      尤其是17洞标准4杆，是岛上最美丽的景色。
    
    
      进去要刷卡，有警卫把守。 这里是超级富人的天堂…
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    The Beach Club at Rosewood Bermuda
    
      The Beach Club at Rosewood Bermuda是私人沙滩，也是阔佬云集的地方。
      

      
    
    

    
    

    
      多层次的湛蓝的海水，柔软细腻的沙摊…
      

      
    
    
      坐车继续赶路。 一路上都是豪宅，照相机不停地咔嚓…
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    
      导游叫我们看百慕大的房屋是怎么建造的，特别留意屋顶。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    百慕大的国教应该是英国国教(Anglican Church)，这里也有天主教堂。
    
      St. Patrick Catholic Church。
      

      
    
    
      百慕大植物园(Bermuda Botanical
      Gardens)于1898年开幕。这个占地35英亩的园景公园有许多花，灌木，树木和种植园，包括大量的亚热带果树，芙蓉，鸟舍和榕树。
      花园里有带仙人掌和兰花的大型玻璃房，有花园和草坪，还有一个为盲人游客设计的芳香花园。
    
    
      我们在这里匆匆照一张相，然后开路。
      

      
    
    
      位于百慕大内阁办公大楼前的纪念馆是纪念并承认在第一次世界大战和第二次世界大战期间为百慕大而牺牲的烈士。
      战争纪念馆于2010年12月开幕，有近3000名军人的名字。
      

      
    
    

    Front Street，Hamilton
    
      汉密尔顿的Front Street沿着汉密尔顿港(Hamilton
      Harbor)伸展，是百慕大的主要商业街。
      街上色彩鲜艳的楼房是典型的殖民地时期建筑风格，里面有珠宝，服装，酒类，水晶等高档零售商店。
      一些当地最好的餐厅和酒吧也开在Front Street。
      这里还有许多商业机构，例如银行和保险公司。
      

      
    
    

    
    

    渡轮码头
    
    

    

    
    

    
      渡轮。
      

      
    
    
      左边的建筑是汉密尔顿渡轮码头(Hamilton Ferry Terminal)的售票站。
      

      
    
    
      Blucks是Front Street上的具有175年历史的高级商店，出售古董、瓷器、和水晶。
      最近在网上查到已经结业。
      

      
    
    

    Queen Elizabeth Park Par La Ville
    
      不知不觉拐到Par-La-Ville街。
      这是百慕大最古老的石灰岩月门，据说穿过的人会有福气。
      传统的英式花园位于繁华喧闹的首都市中心，像世外桃源。
      

      
    
    
      这里曾经是百慕大第一任邮政局长威廉·佩罗(William Perot)的花园。
      该公园最初叫帕拉维尔公园(Par La Ville)。
      于2012年更名为伊丽莎白女王公园，以庆祝英女王伊丽莎白二世登基60周年。
    
    
      有块铜牌写着：“Queen Elizabeth Park - In commemoration of the Diamond
      Jubilee of Queen Elizabeth II - Unveiled on Her Majesty's Birthday, April
      21, 2012”。
    
    
      后面可以隐约看见现代化的建筑。
      

      
    
    
      宁静祥和，可以陶冶情操。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    
      原来外国人也养金鱼。
      

      
    
    
      锦鲤池后面还藏着一尊铜像。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    
      还有野鸡…
      

      
    
    
      出了公园，回到大街上。
      

      
    
    
      百慕大历史学会博物馆(Bermuda Historical Society Museum)。
      

      
    
    Church Street上的建筑比较气派。
    
      这是汉密尔顿市政厅和艺术中心(Hamilton City Hall and Arts Centre)。
      钟楼上面不是钟，是风向盘。
      

      
    
    
      旁边是汽车总站(bus terminal)。
      

      
    
    
      再往下是Cathedral Of The Most Holy Trinity。 看起来最有气魄，像英国古堡。
      

      
    
    
      位于Church Street和Cedar Avenue拐角的这栋商业楼也不错。
      

      
    
    
      右边就是大海，可以回到Front Street。
      

      
    
    
      街头卖鲜榨果汁的小贩，看起来比较干净。
      

      
    
    
      Front Street上五颜六色，千姿百态的殖民地风格建筑。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    

    
    

    
      到Front Street的街尾了。 过马路到街对面，再往回走。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    

    
    


    

    
    

    

    
    

    
      这间是厕所。
      

      
    
    
      这座气派的建筑是有150年历史的Bacardi Limited，是世界上最大的私人烈酒公司。
      

      
    
    
      隶属于费尔蒙酒店(Fairmont Hotel)的公主旅馆和海滩俱乐部(Hamilton Princess
      Hotel & Beach Club)是一家具有里程碑意义的酒店。
      这家位于港口一侧的五星级豪华酒店，拥有自己的码头和海滩俱乐部，离市中心、商店、饭馆、和海滩都很近。
    
    
      坐车回圣乔治(St. George's)。
      导游有位朋友在这家酒店任职，他特别找朋友来跟我们打招呼。
      

      
    
    
      如果能拥有街边这栋别墅…
      

      
    
    King's Wharf
    
      国王码头(King's Wharf)是百慕大的主要港口，也是大型游轮的首选港口。
      如果不是我们的船小，我们也必须停来这里。 论风景当然圣乔治漂亮得多了。
    
    
      位于岛的西端，这里也被称为皇家海军造船厂(Royal Naval
      Dockyard)。它建于十九世纪初，是英国海军基地，而且是英国的战略要塞，直到美军在1950年代建立了两个基地为止。
      该船坞继续处理北约和英国的航运需求，直到1990年被完全关闭。
      在此后很长一段时间里，该船坞被忽视、遗弃。
      直到1980年左右，这里进行了全面翻新，成为百慕大最大和最佳的旅游目的地之一。
    
    
      在国王码头的六英亩建筑群中，所需的一切都在步行距离之内。
      这里有渡轮去汉密尔顿(Hamilton)和圣乔治(St. George's)。
    
    
      该中心设有百慕大海事博物馆(Bermuda Maritime
      Museum)，是不容错过的景点之一。 您可以与大西洋宽吻海豚(Atlantic bottlenose
      dolphins)游泳并与之互动。
      如果爬上200多个台阶，就到达世界上最古老的铸铁灯塔顶部。
      从那里可以看见壮观的百慕大及其海岸线。
      当然，随时随地都有茶室享受热情的款待。
    
    
      除了沙滩，这里还有钟楼购物中心(Clocktower Mall)和百慕大艺术中心(Bermuda
      Arts Centre)。 码头外有皇家海军公墓(Royal Navy
      Cemetery)以及斯考尔山堡(Scaur Hill Fort)及其公园。
      城堡建于1870年代，目的是防止美国袭击。
    
    
      跨过一座十七世纪的桥，也是世界上最窄的吊桥，就到达萨默塞特岛(Somerset
      Island)。 那里可以欣赏大教堂岩石(Cathedral
      Rocks)的壮观景色，也可以打高尔夫。
      Somerset的高尔夫球场是百慕大十大高球场之一，
      也是世界上最美丽的高尔夫俱乐部之一。
    
    
      国王码头有丰富的水上运动，像浮潜(snorkeling)，水上滑梯(slides into
      water)和水上摩托艇(Jet Ski Safari)。
      还有供骑踏板车，轻便摩托车或者自行车的设施。
    
    
    
      我们的大巴停在海边，隔海眺望国王码头。 先看周围…
      

      
    
    

    
    

    
      这里停泊的游轮比我们坐的Oceania Sirena大很多。
      

      
    
    

    
    

    
      对面就是国王码头(King's Wharf)上的钟楼购物中心(Clocktower Mall)。
      里面有两个钟楼，整体占地面积六英亩。
      

      
    
    
      导游很健谈。 他说看中一双鞋，在当地要$350。
      因为太贵，于是从美国商家网购，才花了$120。 他有两个儿子。
      大儿子16岁，刚得了世界帆船比赛少年组的冠军。
      小儿子只有小学二年级，在午休的时候跟同学踢足球。
      他特别叫司机停在学校旁边，叫小儿子上来跟我们打招呼。
      

      
    
    
      百慕大总督的别墅(Governor's mansion)。
      

      
    
    
      街边这栋别墅显得小巧玲珑，干净利索。
      

      
    
    
      这栋气派…
      

      
    
    St. George's Harbor
    
      圣乔治不愧是联合国教科文组织册封的世界文化遗产。
      即使在同一个岛上，整座城市的文化气息跟现代化的Hamilton比有天壤之别。
    
    
      回到码头，走回船。
      

      
    
    
      经过Aquarium(水族馆)。
      

      
    
    
      我们的船 - Oceania Sirena。
      

      
    
    回船吃完午饭，再出来照相。
    
      经过餐馆。
      

      
    
    

    
    

    
      这些商店都是小巧玲珑、色彩鲜艳，好可爱！
      以前每次出来都买很多纪念品，后来发现那些东西又贵又不实用，有些质量也差，后来就不买了。
      现在只热衷照相。
      

      
    
    

    
    

    
      直着走就是圣乔治的市政厅。
      

      
    
    
      坐在敞开的棚子里吃饭，还可以喂海鸥，应该很有趣。
      

      
    
    

    复制的Deliverance号
    
      当年英国殖民者因为遭遇风暴而落难百慕大。
      他们把从沉船上扒下来的零部件加上百慕大的木材，打造了两艘新船Deliverance和Patience，继续向北美的弗吉尼亚州(Virginia)詹姆斯城(Jamestown)进发，建立殖民地。
    
    
      这是复制的Deliverance号。 这么小的船装150人，当时恶劣的生存条件可想而知。
      

      
      

    
    

    
    

    

    Unfinished Church
    
      未完成教堂是一栋典雅的建筑。 它的明信片般的哥特式遗址是圣乔治的重要地标。
      建造工作始于1874年。 当时圣彼得教堂遭到暴风雨的严重破坏，被认为无法修复。
      因此，必须建造一座新教堂。
    
    
      来自爱丁堡的William Hay是建筑师，他是一位哥特式设计专家。
      尽管新教堂的建造工作已经开始，但却无法继续下去。
    
    
      主要原因是教区居民内部意见分歧很大。
      部分当地人宁愿将钱投入修复旧教堂，而不是建造新教堂。
      另一个宗教派别的人则在附近建了一座新教堂，称做改革主教教堂(Reformed
      Episcopal Church)。 该教堂现在由救世军(Salvation Army)领导。
    
    
      资金也是一个严重问题。 1883年，汉密尔顿市(Hamilton)的三一教堂(Trinity
      Church)失火并受到严重破坏，所以必须将部分修建教堂的钱用于修复三一教堂。
      未完成教堂的最后一次建筑活动发生在在1897年，当时安装了屋顶。
      在那之后，就无法进行任何活动。 教堂在恶劣的天气下自生自灭。
    
    
      1926年，一场强烈的飓风摧毁了此前的大部分建筑工作。
      如今，风景如画的遗址是受保护的历史古迹，是圣乔治联合国教科文组织世界遗产的一部分。
    
    
      未完成教堂的位置是早期总督府的所在地。
      当被选为教堂用地时，总督府已经被废弃，而且被毁坏。
      但是，令人印象深刻的门柱仍然使居民们想起早期州长官邸及其花园的入口。
    
    
      未完成教堂归百慕大英国国教教堂(Anglican Church of
      Bermuda)所有，由百慕大国家信托基金会(Bermuda National Trust)管理。
    
    
    
      昨天导游说附近有座未完成教堂(Unfinished Church)，是拍结婚照的绝佳地点。
      难道中世纪就有烂尾工程了吗？
    
    
      我向当地人问了路，就去找未完成教堂。
    
    
      街头的残墙断壁上爬满了藤类植物，有种沧桑美。
      尽管它跟未完成教堂不连接，但是在同一条街上。
      大概这就是以前总督府的一部分。 也许可以引用李白的诗“吴宫花草埋幽静”。
      

      
    
    
      未完成教堂。
      

      
    
    
      从每个角度看都是风景如画，大概在日落的时候会很美。
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    

    
    

    
      往回走。 这是位于同一条街街头的房子。
      二楼的阳台向外突出少许，好像有一台电风扇在拼命地吹。
      

      
    
    
      尽管码头上的房子五颜六色，但是百慕大的屋顶都是白色的…
      

      
    
    

    
    

    

    
    

    
      这座桥哪里都不通。
      

      
    
    World Heritage Center
    
      百慕大世界遗产中心于2009年开放，该建筑曾经是女王的仓库。
      最初建于1860年代，用于存放货物。 圣乔治基金会(St. George's
      Foundation)于2005年斥资数百万美元创建了该中心。
      在楼内仍然可以看到当初用来将货物拉到楼上的原始滑轮。
    
    
      该中心全面概述了圣乔治镇及其历史背景，以及它在2000年如何被联合国教科文组织列为世界遗产。
      它是一幢多功能建筑，设有定向展览馆，互动教育中心，零售画廊和剧院。
    
    
      该中心使用图片，微型模型和立体模型，互动视频，解释面板和短片来描绘故事。参观者首先进入“旅行计划区(Trip
      Planning
      Area)”，在那里展示历史建筑，博物馆，纪念碑和要塞的大型照片，以一览城镇，英国的防御工事和历史。
      有员工回答问题并提供指导。您可以从这里收集地图和自助向导。
    
    
      旁边是历史展览馆(Orientation Exhibit
      Gallery)。在这里，您将了解百慕大的全部历史。 始于乔治·萨默斯爵士(Sir
      George Somers)和同僚们在1609年因乘坐的海上冒险号(Sea
      Venture)船在附近触礁失事而意外发现这座岛，内容甚至覆盖到了美国内战，因为百慕大也在其中发挥了关键作用。
      里面有互动视频，圣乔治的微型版本，图片和面板很好地展现了故事。
      每天还放映12分钟的短片“在圣乔治漫步(A stroll through St. George's)”。
    
    
      覆盖的历史范围还包括英国在百慕大的殖民统治，该岛的海洋遗产(包括捕鲸，造船和航行)，与弗吉尼亚州詹姆斯敦(Jamestown)的联系，百慕大人应乔治·华盛顿的要求帮助窃取火药的事件，以及百慕大在美国南北战争中的作用等。
    
    
      里面还设有适合儿童的活动，比如与Sea
      Venture船同尺寸的模型甲板，孩子们可以打扮得像早期历史人物。
    
    
      在楼上有关于该岛和百慕大东部的更多详细信息。
      有演员扮演早期历史人物的录像带，有大触摸屏幕显示镇上的建筑背景和其他细节，还有关于被作为奴隶而带来百慕大并主要居住在圣戴维斯岛(St.
      Davids Island)上的美洲原住民资料。
      

      
    
    
      圣乔治是座很美丽的城市…
      

      
    
    


    
    

游船大西洋系列：

  
    
      
          
          第一站
迈阿密
(Miami，USA)
        
    
    
      
          
          第二站
St. George's
Bermuda
        
    
    
      
          
          
            第三站
Hamilton, St. George's
Bermuda
          
        
    
    
      
          
          第四站
游轮美食
        
    
    
      
          
          
            第五站
Arrecife
Canary Islands
Spain
          
        
    
    
      
          
          第六站
Funchal
Portugal
        
    
  

    

    

    
    

    
      « 上一站 St. George's
      下一站 游轮美食 »