显示标签为“特点”的博文。显示所有博文
显示标签为“特点”的博文。显示所有博文

2017年1月30日星期一

炸素丸子



上个周末,买了韩国萝卜准备炸素丸子。 因为萝卜太大,于是先用⅓做油墩子,剩下的再炸丸子。 可谁想炸了一大堆油墩子,再炸素丸子就太多了。 只能把剩下的萝卜丝冷藏起来,以后再做。

一晃就是一个礼拜。 再来炸素丸子,萝卜丝里的水早就出完了。 皱巴巴的,既不爽也不脆。 萝卜的体积小了,把多余的紫洋葱放进去充数。 第一次没有经验,只能严格按照食谱来做。 特别炸了两次,增加香脆的口感。

成品外酥内嫩,暖心暖肺。 五香味浓郁,唯独少了新鲜萝卜的香气。

下次再来过!

来源:素食食谱:春节美味自己做 香脆萝卜素丸子,材料和做法均做过调整。

材料:

  • 2磅 韩国萝卜
  • 3根 芹菜杆
  • 1头 紫洋葱
  • 1大把 香菜
  • 3根 葱
  • 香油
  • 素蚝油
  • 五香粉
  • 胡椒粉
  • 炸油(建议用花生油)

面糊:

  • 1½杯 面粉(建议用Wonder Flour)
  • 1杯 + 2汤匙 水

准备萝卜馅:

  1. 萝卜去皮,擦丝。
  2. 撒少量盐,搁置10分钟,使其出水。
  3. 冲洗掉盐巴,拧干水分。

准备面糊:

  1. 面粉加入水,搅成比较稠的面糊。

准备素丸子:

  1. 芹菜切丝。
  2. 紫洋葱去皮,切丝。
  3. 香菜剁碎。
  4. 葱切粒。
  5. 把萝卜丝,芹菜丝,香菜碎,和葱粒放在一起搅匀。
  6. 用盐,糖,香油,素蚝油,五香粉,和胡椒粉调味。
  7. 最后加入面糊,搅匀。

做法:

  1. 炉子开得比较大(在Medium High 和 High中间)。
  2. 烧热油。
  3. 每次取2汤匙素菜馅,在手掌心间反复摔打成团。
  4. 入油锅,炸至开始出现金黄色(要经常翻动)。
  5. 起锅。
  6. 炉子开大火(High)。
  7. 烧热油。
  8. 把丸子回炉,炸出深金色(不要炸糊)。
  9. 起锅。

2017年1月22日星期日

油墩子



入口的一刹那,外酥里嫩,香气袭人。 萝卜的清新,胡椒粉的辣,面的软糯,一股脑地迸发出来…

油墩子,上海街头的小吃,永远是那么暖心暖肺。 尽管被我改得七七八八,老妈每次走过都挑些渣渣来吃。 我叫她干脆整个吃,她口里说着不吃不吃,手却伸了出去。 做女儿的只好留出几个,让老妈吃个够。

材料:

  • 1磅 韩国萝卜
  • ½杯 香菜
  • 辣椒油
  • 胡椒粉
  • 炸油(建议用花生油)

面糊:

  • 1½杯 面粉(建议用Wonder Flour)
  • ¾杯至1杯 水
  • 1茶匙 油

准备萝卜馅:

  1. 萝卜去皮,擦丝。
  2. 撒少量盐,搁置10分钟,使其出水。
  3. 冲洗掉盐巴,拧干水分。
  4. 剁碎香菜,加入萝卜丝,拌匀。
  5. 用盐,辣椒油,和胡椒粉调味。

准备面糊:

  1. 面粉加入水,搅成比较稠的面糊。
  2. 加入油,搅匀。

做法:

  1. 炉子开得比较大(在Medium High 和 High中间)。
  2. 加油(要浸过勺子),烧热。
  3. 在勺子(容量3汤匙)上淋½汤匙面糊,填满萝卜丝馅,最后浇½汤匙面糊封顶。
  4. 放入油锅,炸至定型。
  5. 用筷子尖轻触油墩子的边缘,使其脱勺。
  6. 经常翻动,炸出金黄色。
  7. 起锅。

2014年5月15日星期四

四喜烤麸



我家周围的上海馆开了关,关了开。 来来回回折腾,却没有一家做长久。 即使有人推荐,口味也一般。 是现代人的饮食要求太高,还是店家偷工减料,或者根本功夫欠佳就不得而知。

幸好网上有大量上海人写的祖传食谱。 馋瘾上来,就自己动手吧!

软糯醇香,甜中带咸,营养健康。

材料:

  • 烤麸
  • 冬菇
  • 笋干
  • 黄花
  • 木耳
  • 花生
  • 生抽
  • 老抽
  • 蚝油
  • 料酒
  • 冰糖
  • 姜片
  • 八角

准备烤麸:

  1. 把烤麸用手撕小块。
  2. 入滚水汆烫1至2分钟。
  3. 倒掉水,拧干烤麸。
  4. 炉子开慢火,沿锅边淋一圈油。
  5. 放入烤麸,炸出金黄色,起锅。

准备冬菇:

  1. 把冬菇泡软,拧干水分。
  2. 炉子开中火,沿锅边淋一圈油。
  3. 用姜片爆锅。
  4. 放入冬菇翻炒。
  5. 用蚝油,料酒,和糖调味,再加少量水煮香。
  6. 收干水分,起锅。

准备笋干:

  1. 把笋干浸泡过夜。
  2. 大火烧开一锅水。
  3. 转小火,焖至笋干变软,大约几个钟头。
  4. 起锅,沥干水分。

其它准备工作:

  1. 把黄花泡软,摘去硬硬的头。
  2. 把木耳泡软,撕小片。
  3. 把花生浸泡一下,沥干水分。

做法:

  1. 炉子开大火,烧热锅。
  2. 沿锅边淋一圈油。
  3. 爆香笋干,黄花,木耳,和八角。
  4. 再加入烤麸,冬菇,和花生,翻炒均匀。
  5. 用生抽,老抽,和冰糖调味。
  6. 加水浸过大部分材料,烧至大滚。
  7. 转小火,焖入味,大约40分钟。
  8. 开大火,收干水分,起锅。

2014年5月14日星期三

上海春卷


出去吃布斐的时候,经常看见春卷跟上海春卷并列。 通过仔细对比,发现上海春卷皮比较薄。 尽管不如广东春卷酥脆,但是内部柔软多汁,另有一番风味。

奉上一盘上海春卷,祝新年快乐!

材料:

  • 春卷皮
  • 猪肉
  • 黄芽白(可用大白菜代替)
  • 韭黄
  • 胡萝卜
  • 酱油
  • 料酒
  • 淀粉
  • 胡椒粉

准备姜:

  1. 姜去皮,切丝。

准备猪肉:

  1. 猪肉切丝,用酱油和料酒腌入味,静置30分钟。
  2. 撒上少量淀粉,拌匀。
  3. 开大火,烧热锅。
  4. 倒入油,烧热。
  5. 下一半的姜丝,翻炒。
  6. 投入猪肉丝,翻炒。
  7. 等到大部分肉丝变白,起锅,备用。

准备虾:

  1. 虾去皮,挑出砂线,切粒。
  2. 用盐水浸泡15分钟,用厨纸裹着,挤干水分。
  3. 开大火,烧热锅。
  4. 倒入油,烧热。
  5. 倒入剩下的另一半姜丝,翻炒。
  6. 投入虾粒,翻炒。
  7. 用酱油和料酒调味。
  8. 等到大部分虾粒变白,起锅,备用。

准备黄芽白:

  1. 摘除黄芽白表面干老枯死的叶子,切丝。

准备韭黄:

  1. 摘除韭黄表面干老枯死的叶子。
  2. 洗干净韭黄,切段。

准备胡萝卜:

  1. 把胡萝卜去皮,斜着切大片,再切丝。

准备春卷馅:

  1. 开大火,烧热锅。
  2. 倒入油,烧热。
  3. 投入黄芽白,翻炒均匀。
  4. 加入猪肉丝,虾粒,韭黄丝,和胡萝卜丝,翻炒均匀。
  5. 用酱油,盐,糖,和胡椒粉调味。
  6. 起锅,摊凉。
  7. 收集溢出的水分,用少量淀粉搅匀。
  8. 开中火,烧开芡汁,要不停地搅匀。
  9. 把芡汁浇入春卷馅,搅匀。

包春卷:

  1. 取一张春卷皮,放入一份馅。
  2. 从三面包春卷,沿着第四面裹紧。
  3. 重复上一步骤,直到包完。

炸春卷:

  1. 开中火,烧热一锅油。
  2. 分批放入春卷,接口处朝下,炸到定形后再翻身。
  3. 等到春卷表面出现均匀的浅黄色,起锅。

心得:

  • 把春卷馅放凉,沥干水分,就不容易把春卷包破。
  • 两只手按住春卷的两端,才能把春卷裹紧。
  • 油要热,但是不能过分沸腾,以免把春卷炸糊。
  • 炸到春卷出现均匀的浅黄色就起锅,春卷的颜色会自动变成金黄色。
  • 刚出锅的时候最好吃。 春卷变软后,用375F烘烤10分钟,表皮会变脆。

广东春卷

外皮酥脆,内部爽脆,充满烧鸭香。

“恭喜发财!”

春节前后,美国人都会操着生硬的广东话,给人拜年。有些美国人对中国的认识仅停留在这句话上。 有些甚至不知道话的含义,说是“Happy New Year(新年快乐)” 。 良好的祝愿被解释得啼笑皆非,但是也不好说什么。

中文,乃至中餐,被误解,被改良,真是比比皆是。 以前有个南韩的室友,嘲笑我不知道杂碎,不会是中国人。像左宗棠鸡(General’s Chicken), 甜酸肉(Sweet and Sour Pork),和蒙古牛肉(Mongolian Beef),在国内从来没有见过,美国人却认为是正宗的中餐。既使是普通的炸春卷和煎锅贴,美式中餐馆用椰菜,胡萝卜,芹菜,和洋葱做材料,也跟我们不一样。美式中餐唯一好吃的只有核桃虾,但是其中的热量肯定惊人。

多年前,肯德鸡推出炸春卷,找个华裔女孩子做广告。 看见她在电视上说妈妈连声称赞肯德鸡的春卷“Very Chinese(很中国化)”,觉得好笑。 吃过奶奶的春卷,怎么会去买肯德鸡的春卷?

春卷来自古代的春盘。 中国的北方,冬天寒冷而且漫长,只能靠大白菜和土豆度日。 春天来临,人们用薄饼裹着第一茬蔬菜尝鲜,俗称“咬春”。 炸过的春盘就叫春卷。 奶奶的春卷用广东菜常见的烧鸭,冬菇,再加上充满春天气息的豆芽和韭黄。 用料考究,做工精细,外皮酥脆,内部爽脆,充满烧鸭香,岂是粗制滥造的外国春卷可相提并论的?

奉上奶奶的广东春卷,祝新年愉快!

材料:

  • 春卷皮
  • 广东烧鸭
  • 叉烧
  • 冬菇
  • 豆芽
  • 韭黄
  • 蚝油
  • 料酒
  • 酱油
  • 胡椒粉

准备冬菇:

  1. 姜去皮,切丝。
  2. 用温水把冬菇浸软。
  3. 挤干水分,切丝。
  4. 开大火,烧热锅。
  5. 倒入油,烧热。
  6. 下姜丝,翻炒。
  7. 投入冬菇丝,翻炒。
  8. 用蚝油,料酒,和糖调味。
  9. 起锅,备用。

准备烧鸭:

  1. 烧鸭剥去皮,起出骨头。
  2. 去除大片的脂肪,撕成一缕缕的肉丝。

准备叉烧:

  1. 叉烧切丝。

准备虾:

  1. 姜去皮,切丝。
  2. 虾去皮,挑出砂线,切粒。
  3. 用盐水浸泡15分钟,用厨纸裹着,挤干水分。
  4. 开大火,烧热锅。
  5. 倒入油,烧热。
  6. 倒入姜丝,翻炒。
  7. 投入虾粒,翻炒。
  8. 用酱油和料酒调味。
  9. 等到大部分虾粒变白,起锅,备用。

准备豆芽:

  1. 摘除豆芽根。
  2. 大火烧开一锅水,加少量盐,几滴油,和几滴醋。
  3. 放入豆芽,煮半分钟。
  4. 起锅,沥干水分,摊凉。

准备韭黄:

  1. 摘除韭黄表面干老枯死的叶子。
  2. 洗干净韭黄,切段。

准备春卷馅:

  1. 开大火,烧热锅。
  2. 倒入油,烧热。
  3. 投入烧鸭丝和叉烧丝,翻炒均匀。
  4. 加入虾粒,冬菇丝,豆芽,和韭黄丝,翻炒均匀。
  5. 用酱油,蚝油,盐,糖,和胡椒粉调味。
  6. 起锅,摊凉,沥干水分。

包春卷:

  1. 取一张春卷皮,放入一份馅。
  2. 从三面包春卷,沿着第四面裹紧。
  3. 重复上一步骤,直到包完。

炸春卷:

  1. 开中火,烧热一锅油。
  2. 分批放入春卷,接口处朝下,炸到定形后再翻身。
  3. 等到春卷表面出现均匀的浅黄色,起锅。
  4. 在外面吃春卷都是沾甜酸酱,老爸却说应该沾辣椒酱。

心得:

  • 豆芽过水,以免渗出大量水分,失去爽脆。
  • 把春卷馅放凉,沥干水分,就不容易把春卷包破。
  • 两只手按住春卷的两端,才能把春卷裹紧。
  • 油要热,但是不能过分沸腾,以免把春卷炸糊。
  • 炸到春卷出现均匀的浅黄色就起锅,春卷的颜色会自动变成金黄色。
  • 刚出锅的时候最好吃。 春卷变软后,用375F烘烤10分钟,表皮会变脆。

家庭式火锅

熬汤用1块姜,4块猪骨,和10杯水。

 

火锅牛肉和火锅羊肉。

 

香港昌记鱼旦:鳕鱼豆腐,墨鱼丸,和鲜虾鱼皮饺。

 

新鲜鱼浆和虾。

 

豆腐,芋头,粉丝,和藕。

 

茼蒿,丝瓜,大豆苗,和白菜。

 

全家福。

 

调味品:沙茶酱,鲜辣瓣,葱蓉,姜蓉,蒜蓉,腐乳,辣椒油,麻油,醋,酱油,芝麻酱,胡椒粉,和未入镜头的鸡蛋。

 

感恩节全家生病,婉拒了几位好友的宴请,留在家里吃火锅。 为烘托节日气氛,采购了好多东西。 寒冷的天气,琳琅满目的饭桌,热气腾腾的火炉,比火鸡宴热闹多了。

买了火锅羊肉和牛肉,没有买鸡肉和猪肉。

老爸的朋友说香港昌记鱼丸爽口弹牙。 这次买了墨鱼丸,鳕鱼豆腐,和鲜虾鱼皮饺,果然名不虚传。 鳕鱼豆腐即是炸过的鳕鱼饼,非常香。

用鱼浆做丸贵在一个“鲜”字,与冷冻鱼丸有所不同。

有次在台湾朋友家吃火锅,见到他们涮茼蒿和芋头,这次也买回来尝试。 茼蒿味道清新独特。 芋头煮久变粉,入口既化。 这次还选用丝瓜,味道清甜。

要多设几对公筷。 用公筷夹生食,用金属丝汤匙在锅里打捞食物,用个人私筷吃入口。

以前拿清水熬汤,有次饭馆的服务员回了一句:“清水怎么喝?”,从此改用罐头鸡汤。 用新鲜猪骨熬汤很香,火锅汤越吃越浓,可以补加白开水。

沾生鸡蛋汁可以避免食物烫口;如果嫌不卫生就免了。 北京涮羊肉要用芝麻酱和腌韭菜,我家基本上把所有调料都混在一起,不过沙茶酱的份量多些。

别看一家病殃殃的,陆陆续续也吃完全部茼蒿和丝瓜,还喝了不少汤。 那只蒸螃蟹连碰都没碰,实在是吃不下去了。

猪骨汤材料:

  1. 猪骨 4块
  2. 姜 1大块

火锅材料:

  1. 火锅牛肉
  2. 火锅羊肉
  3. 香港昌记鱼旦:鳕鱼豆腐
  4. 香港昌记鱼旦:墨鱼丸
  5. 香港昌记鱼旦:鲜虾鱼皮饺
  6. 鱼浆
  7. 豆腐
  8. 芋头
  9. 粉丝
  10. 茼蒿
  11. 丝瓜
  12. 大豆苗
  13. 白菜

调味品:

  1. 鸡蛋
  2. 酱油
  3. 麻油
  4. 辣椒油
  5. 鲜辣瓣
  6. 沙茶酱
  7. 腐乳
  8. 芝麻酱
  9. 胡椒粉

熬猪骨汤:

  • 姜去皮,用刀拍扁。
  • 猪骨放入水,大火烧滚。 倒掉水,洗净猪骨表面的浮沫。
  • 猪骨和姜块放入10杯水,大火烧滚,再转小火焖2小时,即成火锅汤料。

准备火锅材料:

  • 鳕鱼豆腐,墨鱼丸,和鲜虾鱼皮饺在室温下解冻。
  • 鱼浆加入淀粉和胡椒粉,搅到颜色发白,不再透明。
  • 虾剪去头须和脚须,剖背择去砂线,用盐水浸15分钟。 沥干水,用纸巾抹干净。
  • 豆腐沥干水,切块。
  • 芋头去皮,切大块。
  • 粉丝用温水浸软,剪成寸把长的段。
  • 藕刨去皮,切块。
  • 茼蒿洗净,摘短。
  • 丝瓜去慥皮,切滚刀块。
  • 大豆苗洗净,摘短。
  • 白菜洗净,切大片。

准备调味汁:

  • 葱去皮,剁蓉。
  • 姜去皮,用刀拍扁,剁蓉。
  • 蒜用刀拍扁,捡去皮,剁蓉。
  • 把鸡蛋,葱蓉,姜蓉,蒜蓉,酱油,醋,麻油,辣椒油,鲜辣瓣,沙茶酱,腐乳,芝麻酱,和胡椒粉放在一起搅匀。

做法:

  • 火锅开大火,烧滚猪骨汤。
  • 加入耐煮的材料,像豆腐,丝瓜,藕,芋头,鱼丸,和鱼浆,盖上锅盖焖一段时间。
  • 打开锅盖,放入易熟的食物,涮熟后沾调味汁吃。
  • 锅里煮熟的东西随时能捞出来吃。
  • 过一段时间就补加部分耐煮的材料,盖上锅盖再焖。
  • 如果水分不够可以补充热水。
  • 快吃饱的时候才下粉丝,因为粉丝会吸收大量水分。
  • 汤是火锅的精华!每次吃火锅最后都喝一大碗汤。

上次两位姑姑说小肥羊的火锅底料是用八宝茶熬制的。 应该找机会试试,如果是真的,以后就可以在家吃小肥羊了。

后记:

生暨游戏在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

楼主改火锅料理啦,哈哈——下次,吃羊肉锅时,试试涮下西洋菜——如果能买到的话。。。。。独家告密哟

 

峰的宝宝在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

对了,据报道火锅的汤煮到最后最好不要喝。喝汤的话在涮菜之前吃比较营养。
虽然我也喜欢最后喝汤,嘿嘿!

 

SZ水煮鱼在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

那个西洋菜,确实比较好吃,我也喜欢,生菜也不错的说:)

 

烛影深深在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

还有个涮火锅的好东东——红薯,lz下次可以试试

 

anthony0224在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

这边叫鱼滑
还有虾滑,更好吃,嫩,鲜!拿勺子勾一涮,绝了哦
冬瓜比丝瓜好
生菜好吃,但是叶片很吸油,不建议多吃
喜欢鱼丸
喜欢辣锅,可惜没去过四川

 

xf2133在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

吃火锅的时候放土豆真的很好吃,还有金针菇和海带。

 

丝色心青在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

我们也常常在家吃火锅,尤其是冬天~~不过我们这边涮火锅用的青菜以生菜,菠菜多一些,茼蒿也吃,还有香菜什么的~~

 

林欢在天涯网《饮食男女》论坛的留言:

昌记得东西还不错
不过每次还是很忠于桂冠的火锅饺
还有海霸王的墨鱼饺

2014年5月13日星期二

罗汉斋



感恩节后,我们到姑姑家度周六。 美国人热衷于火鸡餐,中国人则以自己的方式庆祝。 以前每逢假日我们都带爷爷奶奶出去饮早茶,然后回家煮斋,蒸芋头糕。 虽然比不上在国内过节,但是全家上下齐动手,忙前呼后也是热闹喧嚷,喜气洋洋。 今年爷爷那辈最后一位叔公谢世,显得格外冷清,我一直想学煮斋,饮茶后我就回姑姑家帮忙煮斋。

传统罗汉斋用十八种原料做成,意喻对十八罗汉的虔敬。 中国人过年有吃斋的习俗,也许人们大年除夕饱餐山珍海味,需要借此清理肠胃;也许新年开始,要对佛祖表示敬畏。 有人说斋是由寺庙里僧侣“持斋吃素”发展而来,也有人说是为虔诚的香客精心泡制的。 有些寺庙的斋菜很有名,象上海玉佛寺的罗汉菜和肇庆鼎湖山庆云寺的鼎湖上素。

民间几乎各地都有斋或者什锦菜。 南京什锦菜很特别,虽然集市上的时蔬都可入菜,有几样是必备的,象黄豆芽,鲜藕,菠菜,胡箩卜,和木耳;这些菜不仅点缀色彩,也增强口感。 做法是先把十样原料洗净切好后一样一样地过油,注意每种原料所需火候不同,适当下盐。 最后将所有原料放入一个大盆,加麻油拌匀。 抄一句原作者的话:“食之你即能在牙齿的咬合之时感受到每样菜的独特本味,又能感受到它们混合在一起时的非比寻常的美味奇香;由于每样原料都有其不同的质地,你不单能在每一咀嚼感受到不同的吃口咬劲,同时能得到各种声响的美妙混合。”

吃广东罗汉斋有一种截然不同的感受。 广东罗汉斋带有浓郁的南国色彩,用料即有粤菜经典的冬菇,蚝豉,白果,发菜,栗子,莲子,也有色彩鲜艳的百合,胡箩卜,木耳,和荷兰豆,调料也是传统的南乳,冰片糖,料酒,蚝油,糖,和麻油。 其它的象面筋,腐竹,罐头马蹄,蘑菇,花生,素鸡,油豆腐,绍菜,罐头玉米,罐头笋等等都可以入菜。 在广东吃斋不象是吃素,倒象是吃精心烧制的老火煲。

煮斋需要两天时间:第一天采购,第二天煮。

准备工作相当繁琐:

  • 发菜用水浸透,再用油抓洗,把泥沙都捡出来。
  • 蚝豉洗干净用姜汁酒腌,蒸10分钟去腥。
  • 白果和栗子去壳去皮。
  • 泡发冬菇和木耳。
  • 其它原料摘捡好,洗干净,切块。

煮冬菇:用姜片爆锅,放入冬菇翻炒,用蚝油,料酒,和糖调味,再加水煮香。

用油爆炒一下荷兰豆。

煮斋要用大锅:

  • 用水把南乳调成汁
  • 锅里放水,南乳汁,和冰片糖,烧滚。
  • 锅里加入耐煮的原料,象冬菇,蚝豉,白果,栗子,莲子等等。 待再次烧滚,关小火慢慢炖,最少要煮3小时。 中间可以陆续加其它原料和调料,尽量少翻动锅里的东西。
  • 最后快好的时候放发菜,最上面铺满荷兰豆。

那天晚上每家人都带一道菜来,有烧排骨,叉烧,鸡沙拉,红豆沙,蛋糕。 饭桌上最畅销的是罗汉斋,甚至在美国出生的堂妹们也喜欢吃。 晚饭后每家都带一大盒斋回去。

2014年5月12日星期一

Bruschetta



我喜欢意大利食品。 也许马克波罗真的从中国带回了一两手绝着,只要不放太多奶酪(Cheese),意大利餐非常可口,并且经济实惠。 位居地中海,意大利盛产橄榄油(Olive Oil),葡萄酒,和奶酪;几百年前从中南美洲引进的咖啡和蕃茄更加丰富了人们的饮食。 意大利人似乎特别喜欢面食:披萨(Pizza),意大利面条(Pasta),和面包种类繁多。 用简单的原料,意大利人创造出丰富多彩的饮食文化。

意大利餐馆的bruschetta非常诱人:把切成半英寸厚的面包片放在碳火或者烤箱里高温烤成金黄色,用开边的蒜均匀地擦一遍,涂上橄榄油,撒盐和胡椒粉,再铺满蕃茄碎和洋葱碎。 金黄的面包片衬衫着鲜红的蕃茄和紫色的洋葱,令人赏心悦目。 如果喜欢,可以撒一些现磨的奶酪粉(Parmesan Cheese),和绿色的香料碎,象罗勒(Basil),欧芹(Parsley)等等。

这道点心对材料的要求非常严格:新鲜的法国或者意大利面包,一种叫roma tomato的小圆蕃茄,紫色的洋葱,和最高级的橄榄油(Extra Virgin Olive Oil)。 这些用料在质地和味道上的对比很鲜明:温和醇滑的橄榄油调节了干硬的面包,水灵微酸的蕃茄和刺激的洋葱带来田野的清新,尖锐的蒜味冲淡了碳烤的焦香。 如果加奶酪粉,更增加一份浓烈的乳香。 吃起来,人的每一道味觉都被猛烈地冲击到了。

在高级西餐馆,Bruschetta是作为开胃点心来供应的。 一般人也可以在家里做;意大利人介绍最好是烤肉(BBQ)时放在碳火上烧。 Bruschetta伴咖啡也是不错的。 我喜欢《罗马假日》里Audrey Hepburn扮演的公主无拘无束地在罗马街头漫游的镜头。 如果有一天,我坐在古罗马角斗场旁边的露天咖啡馆,一边品尝酥香的bruschetta和浓烈苦涩的咖啡,一边悠闲地欣赏川流的人群,该是多么遐意啊!